William Davenant: "AUBADE A LARK agora deixa seu ninho de Wat'ry, e es...

"AUBADE A LARK agora deixa seu ninho de Wat'ry, e escalava sacode suas asas orvalhadas. Ele leva esta janela para o leste, e para implorar sua luz que ele canta acordado, acordado! A manhã nunca vai subir até que ela possa vestir sua beleza aos seus olhos. O comerciante curva-se à estrela do marinheiro, o arado do sol Sua temporada leva, mas ainda assim o amante se pergunta o que são que procuram dia antes de sua amante. Acordado, acordado! Quebre Thro 'Seus véus de gramado! Em seguida, tire suas cortinas e comece a amanhecer!"

--- William Davenant

Versão em inglês

Aubade THE lark now leaves his wat'ry nest, And climbing shakes his dewy wings. He takes this window for the East, And to implore your light he sings- Awake, awake! the morn will never rise Till she can dress her beauty at your eyes. The merchant bows unto the seaman's star, The ploughman from the sun his season takes, But still the lover wonders what they are Who look for day before his mistress wakes. Awake, awake! break thro' your veils of lawn! Then draw your curtains, and begin the dawn!