William DeWitt Hyde: "O mundo Viver é um mundo de bom e mal. Se é prin...

"O mundo Viver é um mundo de bom e mal. Se é principalmente bom ou principalmente ruim depende de como tomamos. Olhar para o mundo de tal maneira a enfatizar o mal é a arte do pessimismo. Para olhar para isso de modo a trazer o bem, e jogar o mal em segundo plano, é a arte do otimismo. Os fatos são os mesmos em ambos os casos. É simplesmente uma questão de perspectiva e ênfase."

--- William DeWitt Hyde

#Mundo #Caminho #Arte #Parece #Fatos #Mal #Otimismo #O bem e o mal #Perspectiva #Cases #Ênfase #Depends #Fundos #Pessimismo

Versão em inglês

The world we live in is a world of mingled good and evil. Whether it is chiefly good or chiefly bad depends on how we take it. To look at the world in such a way as to emphasize the evil is the art of pessimism. To look at it in such a way as to bring out the good, and throw the evil into the background, is the art of optimism. The facts are the same in either case. It is simply a question of perspective and emphasis.