William Eckhardt: "De muitas maneiras, grandes lucros são ainda mais i...

"De muitas maneiras, grandes lucros são ainda mais insidiosos do que grandes perdas em termos de desestabilização emocional. Eu acho que é importante não estar emocionalmente ligado a grandes lucros. Eu certamente fiz alguns dos meus piores negócios depois de longos períodos de vencer. Quando você está em uma grande variedade de vitórias, há uma tentação de pensar que você está fazendo algo especial, o que permitirá que você continue a se preocupar. Você começa a pensar que pode se dar ao luxo de fazer decisões de má qualidade. Você pode imaginar o que acontece a seguir. Como regra geral, as perdas tornam você forte e os lucros fazem você fraco."

--- William Eckhardt

Versão em inglês

In many ways, large profits are even more insidious than large losses in terms of emotional destabilization. I think it's important not to be emotionally attached to large profits. I've certainly made some of my worst trades after long periods of winning. When you're on a big winning streak, there's a temptation to think that you're doing something special, which will allow you to continue to propel yourself upward. You start to think that you can afford to make shoddy decisions. You can imagine what happens next. As a general rule, losses make you strong and profits make you weak.