William Edward Hartpole Lecky: "Em toda a Europa, os órgãos que repres...

"Em toda a Europa, os órgãos que representam interesses dogmáticos estão em oposição permanente às tendências progressivas ao seu redor, e estão afundando rapidamente em desprezo. Em todos os países em que uma forte vida política se manifesta, a secularização da política é a conseqüência. Cada fase desse movimento foi iniciada e efetuada por aqueles que são mais indiferentes à teologia dogmática, e cada um se opõe a aqueles que são mais ocupados com a teologia."

--- William Edward Hartpole Lecky

Versão em inglês

All over Europe the organs that represent dogmatic interests are in permanent opposition to the progressive tendencies around them, and are rapidly sinking into contempt. In every country in which a strong political life is manifested, the secularisation of politics is the consequence. Each stage of that movement has been initiated and effected by those who are most indifferent to dogmatic theology, and each has been opposed by those who are most occupied with theology.