William Ellery Channing: "Consciência, a sensação de direito, o poder...

"Consciência, a sensação de direito, o poder de perceber distinções morais, o poder de discernimento entre a justiça e a injustiça, a excelência e a base, é a mais alta faculdade Dado a nós por Deus, toda a fundação de nossa responsabilidade e nossa única capacidade de religião. ... Deus, em nos dar consciência, implantou um princípio dentro de nós que nos proíbe de nos prostrar antes de mero poder, ou oferecer elogios onde não descobrimos valer a pena."

--- William Ellery Channing

Versão em inglês

Conscience, the sense of right, the power of perceiving moral distinctions, the power of discerning between justice and injustice, excellence and baseness, is the highest faculty given us by God, the whole foundation of our responsibility, and our sole capacity for religion. ...God, in giving us conscience, has implanted a principle within us which forbids us to prostrate ourselves before mere power, or to offer praise where we do not discover worth.