William Faulkner: "Algumas coisas que você deve sempre ser incapaz de...

"Algumas coisas que você deve sempre ser incapaz de suportar . Algumas coisas que você nunca deve parar de se recusar a suportar. Injustiça e indignação e desonra e vergonha. Não importa quão jovem você é ou quantos anos você tem. Não para elogios e não por dinheiro: sua foto no papel nem dinheiro nas costas também. Apenas se recusar a suportá-los."

--- William Faulkner

#Importam #Dinheiro #Novo #Papel #Ursos #Recusar #Desonra #Vergonha #Indignação #Injustice #Velho você #Paz

Versão em inglês

Some things you must always be unable to bear. Some things you must never stop refusing to bear. Injustice and outrage and dishonor and shame. No matter how young you are or how old you have got. Not for kudos and not for cash: your picture in the paper nor money in the back either. Just refuse to bear them.