William Faulkner: "Viver é um instante constante e perpétuo quando o v...

"Viver é um instante constante e perpétuo quando o véu de arras antes do que é - ser - ser trava dócil e ainda feliz com o mais leve nu Empurrar se tivéssemos ousado, fomos corajosos o suficiente (não sábio o suficiente: nenhuma sabedoria precisava aqui) para tornar o corte rending."

--- William Faulkner

#IFS #Vida #O suficiente #Véus #Nu #Sensato #Dócil #Constant #Necessário #Instante #Corajoso #Impulso #Perpétuo #Alegre

Versão em inglês

Living is one constant and perpetual instant when the arras-veil before what-is-to-be hangs docile and even glad to the lightest naked thrust if we had dared, were brave enough (not wise enough: no wisdom needed here) to make the rending gash.