William Friedkin: "Nenhuma das cenas de perseguição que eu tinha tido...

"Nenhuma das cenas de perseguição que eu tinha tido algum óptico. Nós tivemos que fazer tudo isso fisicamente. A primeira coisa que você tem que fazer é ver em sua mente. Você tem que imaginar isso. Imagine alguém tricô um suéter ou um lenço. Eles têm um padrão na frente deles, ou vêem um padrão no olho da mente. Então é um ponto de cada vez. Isso é o que atirar em uma perseguição é como."

--- William Friedkin

#Mente #Primeiro #Filmagem #Olho #Imagine #Padrões #Tricô #Suéteres #Cena #Lenços #Frentes #Pontos

Versão em inglês

None of the chase scenes that I did had any opticals. We had to do all of that physically. The first thing you have to do is see it in your mind's eye. You have to envision it. Imagine someone knitting a sweater or a scarf. They either have a pattern in front of them, or they see a pattern in their mind's eye. Then it's one stitch at a time. That's what shooting a chase is like.