William Gibson: "Muitos dos edifícios [em Toronto] em torno de Yonge e...

"Muitos dos edifícios [em Toronto] em torno de Yonge e Bloor é o equivalente arquitetônico dos laços de Kipper e 8 "pontos de colarinho. É medonha e nenhuma quantidade de glitz de nível de rua pode levantá-lo."

--- William Gibson

#Toronto #Construção #Níveis #Elevadores #Montante #Laços #Ruas #Colares #Retalho #Medonho #Glitz

Versão em inglês

A lot of the buildings [in Toronto] around Yonge and Bloor is the architectural equivalent of Kipper Ties and 8" collar points. It's ghastly and no amount of street-level retail glitz can lift it.