William Greider: "O brilhante núcleo criativo do capitalismo ... é a h...

"O brilhante núcleo criativo do capitalismo ... é a história que os empresários e investidores de capital dizem-se sobre o futuro. Como eles pretendem alterá-lo, o que eles esperam ganhar em troca, onde eles vão levantar a capital para realizar sua visão. Muitas de suas histórias se tornam falhas ou confundidas, é claro, mas a capacidade de imaginar um conjunto de eventos futuros e, em seguida, agir para cumpri-los é uma fonte central da força do capitalismo e sua dominância da sociedade"

--- William Greider

Versão em inglês

The brilliant creative core of capitalism ... is the story the entrepreneurs and capital investors tell themselves about the future. How they intend to alter it, what they expect to gain in return, where they will raise the capital to accomplish their vision. Many of their stories turn out to be flawed or mistaken, of course, but the capacity to envision a set of future events and then act to fulfill them is a central source of capitalism's strength and its dominance of society.