William H. Gass: "Eu fico muito tenso trabalhando, então muitas vezes...

"Eu fico muito tenso trabalhando, então muitas vezes tenho que me levantar e vagar pelo casa. É muito ruim no meu estômago. Eu tenho que ser louco para trabalhar bem de qualquer maneira, e então estou bravo com a maneira como as coisas estão indo na página além disso. Minha úlcera floresce e eu tenho que mastigar muitas pílulas. Quando meu trabalho está indo bem, eu geralmente estou meio doente."

--- William H. Gass

#Caminho #Wells #Casa #Louco #Páginas #Levante-se #Doente #Vagar #Estômago #Comprimidos #Tenso #Úlceras

Versão em inglês

I get very tense working, so I often have to get up and wander around the house. It is very bad on my stomach. I have to be mad to be working well anyway, and then I am mad about the way things are going on the page in addition. My ulcer flourishes and I have to chew lots of pills. When my work is going well, I am usually sort of sick.