William H. Gass: "Não consigo andar sob os fios. Os pardais espalham c...

"Não consigo andar sob os fios. Os pardais espalham como punhados de cascalho. Realmente, os fios são vozes em tiras finas. Eles são palavras feridas em cabos. Barras de conexão."

--- William H. Gass

#Conexões #Ferimentos #Anda em #Voz #Pardais #Barras #Cascalho #Cabos #Punhado #Arame

Versão em inglês

I cannot walk under the wires. The sparrows scatter like handfuls of gravel. Really, wires are voices in thin strips. They are words wound in cables. Bars of connection.