William H. Macy: "Eu acho que todos os atores compartilham é que, em a...

"Eu acho que todos os atores compartilham é que, em algum lugar no seu plexo solar, há Esse medo de que você não for capaz de criar as mercadorias, que este é o único filme, onde você vai parecer um tolo, e eles deveriam ter lançado outra pessoa. E você se sente feio, e você tem três chins, e ganhou muito peso, e você está perdendo o cabelo, e há muitos melhores atores que poderiam fazer isso. Mas se você tem costeletas, o que você percebe é que todo mundo sente dessa maneira, então apenas apareça e faça o trabalho."

--- William H. Macy

Versão em inglês

I think what all actors share is that, somewhere down in your solar plexus, there's this fear that you're not going to be able to come up with the goods, that this is the one movie where you're going to look like a fool, and they should have cast someone else. And you feel ugly, and you've got three chins, and you've gained too much weight, and you're losing your hair, and there are so many better actors who could do this. But if you've got chops, what you realize is that everybody feels that way, so just show up and do the job.