William H. Prescott: "A arquitetura é, até certo ponto, uma gratificaç...

"A arquitetura é, até certo ponto, uma gratificação sensual. Ele se dirige ao olho e oferece o melhor escopo para o desfile de pompa e esplendor bárbaro. É a forma em que as receitas de uma pessoa semi-civilizada são mais prováveis de serem esferificadas. Os espécimes mais gaudídos e ostensivos, e às vezes os mais estupendos, foram criados por essas mãos. É um dos primeiros passos na grande março da civilização."

--- William H. Prescott

Versão em inglês

Architecture is, to a certain extent, a sensual gratification. It addresses itself to the eye, and affords the best scope for the parade of barbaric pomp and splendour. It is the form in which the revenues of a semi-civilized people are most likely to be lavished. The most gaudy and ostentatious specimens of it, and sometimes the most stupendous, have been reared by such hands. It is one of the first steps in the great march of civilization.