frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

William H. Seward: "A constituição regula nossa mordomia; A constituiç...

"A constituição regula nossa mordomia; A constituição dedica o domínio à união, à justiça, à defesa, ao bem-estar e à liberdade. Mas há uma lei mais alta que a constituição, que regula nossa autoridade sobre o domínio e dedica-lhe os mesmos propósitos nobres. O território é uma parte, nenhuma parte inconsiderável, da herança comum da humanidade, concedida por eles pelo criador do universo. Somos seus mordomos, e devemos corrigir nossa confiança a ponto de garantir o maior grau atingível sua felicidade."

--- William H. Seward

Versão em inglês

The constitution regulates our stewardship; the constitution devotes the domain to union, to justice, to defense, to welfare, and to liberty. But there is a higher law than the constitution, which regulates our authority over the domain, and devotes it to the same noble purposes. The territory is a part, no inconsiderable part, of the common heritage of mankind, bestowed upon them by the Creator of the universe. We are his stewards, and must so discharge our trust as to secure in the highest attainable degree their happiness.