William Hazlitt: "No entanto, podemos nos enlatados em contrário, noss...

"No entanto, podemos nos enlatados em contrário, nossos amigos não acham mais de nós do que o mundo. Eles nos veem através dos olhos jaiválicos ou desconfiados dos outros. Eles podem conhecer melhor, mas seus sentimentos são governados pelo preconceito popular. Não, eles são mais tímidos de nós (quando sob uma nuvem) do que mesmo estranhos; pois os envolvemos em uma desgraça comum, ou os obrigumos a se envolver em brigas contínuas e disputas em nossa defesa."

--- William Hazlitt

#Pensamento #Mundo #Sabe #Sentimentos #Olho #Posso #Nuvens #Comum #Mais alto #Tímido #Contrário #Prejuízo #Defesa #Querelas #Desgraça #Estranho #Disputas

Versão em inglês

However we may flatter ourselves to the contrary, our friends think no higher of us than the world do. They see us through the jaundiced or distrustful eyes of others. They may know better, but their feelings are governed by popular prejudice. Nay, they are more shy of us (when under a cloud) than even strangers; for we involve them in a common disgrace, or compel them to embroil themselves in continual quarrels and disputes in our defense.