William Herschel: "em As fabulosas idades dos tempos antigos, as denom...

"em As fabulosas idades dos tempos antigos, as denominadas de Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno foram dadas aos planetas como sendo os nomes de seus principais heróis e divindades. Na presente era mais filosófica, dificilmente seria permitido recorrer ao mesmo método, e chamar de Juno, Pallas, Apolo ou Minerva para um nome para o novo corpo celestial. . . . Eu não posso deixar de aproveitar esta oportunidade de expressar meu senso de gratidão, dando o nome Georgium Sidus, a uma estrela [Urano], pelo qual (com respeito a nós) primeiro começou a brilhar sob seu reinado auspicioso."

--- William Herschel

Versão em inglês

In the fabulous ages of ancient times the appellations of Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn were given to the planets as being the names of their principal heroes and divinities. In the present more philosophical era, it would hardly be allowable to have recourse to the same method, and call on Juno, Pallas, Apollo, or Minerva for a name to out new heavenly body. . . . I cannot but wish to take this opportunity of expressing my sense of gratitude, by giving the name Georgium Sidus, to a star [Uranus], by which (with to respect to us) first began to shine under His auspicious reign.