William J. Brennan: "Advogados, antes de qualquer outro grupo, deve co...

"Advogados, antes de qualquer outro grupo, deve continuar a apontar como o sistema está realmente funcionando - como realmente afeta pessoas reais. Eles devem demonstrar constantemente aos tribunais e legislaturas os resultados trágicos da não-intervenção legal. Eles devem destacar como as doutrinas legais não têm mais qualquer relação com a realidade, seja no senhorio e no inquilino, detentor na devida lei, ou qualquer outra lei. Em suma, os advogados devem trazer a moralidade real para a consciência legal"

--- William J. Brennan

Versão em inglês

Lawyers, before any other group, must continue to point out how the system is really working-how it actually affects real people. They must constantly demonstrate to courts and legislatures alike the tragic results of legal nonintervention. They must highlight how legal doctrines no longer bear any relation to reality, whether in landlord and tenant law, holder in due course law, or any other law. In sum, lawyers must bring real morality into the legal consciousness