William J. Clinton: "no Dia da Terra cometi compromisso de reduzir nos...

"no Dia da Terra cometi compromisso de reduzir nossas emissões de gases de efeito estufa para os níveis de 1990 até o ano 2000. e pedi uma planta sobre como atingir esse objetivo. Em concerto com todas as outras nações, simplesmente devo deter o aquecimento global. É uma ameaça à nossa saúde, à nossa ecologia e à nossa economia. Eu sei que a magnitude e padrões precisos da mudança climática não podem ser totalmente previstos. Mas o aquecimento global é claramente uma ameaça crescente e de longo prazo com consequências profundas. E não se engane sobre isso, levará décadas para reverter."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

On Earth Day I made a commitment to reduce our emissions of greenhouse gases to 1990 levels by the year 2000. And I asked for a blueprint on how to achieve this goal. In concert with all other nations, we simply must halt global warming. It is a threat to our health, to our ecology, and to our economy. I know that the precise magnitude and patterns of climate change cannot be fully predicted. But global warming clearly is a growing, long-term threat with profound consequences. And make no mistake about it, it will take decades to reverse.