William J. Clinton: "O que realmente aconteceu no Vietnã, todas essas...

"O que realmente aconteceu no Vietnã, todas essas coisas estão fora jogos para os militares americanos. Nós não estamos no nosso relvado de casa, o que significa ter sucesso, tem que haver um parceiro. E a definição de parceria é alguém disposto a arriscar suas vidas em sua área de origem para prevalecer porque eles acham que é necessário construir uma vida decente e uma vida melhor para o seu povo."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

What really happened in Vietnam was- all these things are away games for the American military. We're not on our home turf, which means to succeed there has to be a partner. And the definition of partnership is someone willing to risk their lives in their home area to prevail because they think it's necessary to build a decent life and a better life for their people.