William J. Clinton: "dois terços do povo iraniano gostariam de ser rec...

"dois terços do povo iraniano gostariam de ser reconciliado com o oeste. Eles não gostam do fanatismo do Conselho Religioso de Rundos. É o único lugar do mundo, onde as últimas seis eleições foram ganhas pelo candidato mais progressista, dois para o presidente, dois para os prefeitos, dois para o Parlamento. Então a maioria das pessoas há simpática para o mundo que nós americanos queremos construir, se somos republicanos ou democratas. Por outro lado, quase todo mundo quer que eles tenham energia nuclear. Eles a vêem como um símbolo de status, e uma sensação de sua própria segurança."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

Two-thirds of the Iranian people would like to be reconciled with the West. They don't like the fanaticism of the governing religious council. It's the only place in the world where the last six elections have been won by the more progressive candidate, two for president, two for the mayors, two for the parliament. So most people there are sympathetic to the world we Americans want to build, whether we're Republicans or Democrats. On the other hand, almost everybody there wants them to have nuclear power. They see it as a status symbol, and a sense of their own security.