William J. Clinton: "Communications and Commerce são globais; O invest...

"Communications and Commerce são globais; O investimento é móvel; A tecnologia é quase mágica; E a ambição para uma vida melhor é agora universal. Nós ganhamos nosso sustento na competição pacífica com as pessoas em toda a terra. Forças profundas e poderosas estão tremendo e refazendo nosso mundo, e a questão urgente do nosso tempo é se podemos fazer mudar nosso amigo e não nosso inimigo."

--- William J. Clinton

Versão em inglês

Communications and commerce are global; investment is mobile; technology is almost magical; and ambition for a better life is now universal. We earn our livelihood in peaceful competition with people all across the earth. Profound and powerful forces are shaking and remaking our world, and the urgent question of our time is whether we can make change our friend and not our enemy.