William James: "Ações parece seguir a sensação, mas realmente ações e...

"Ações parece seguir a sensação, mas realmente ações e sentimento andam juntos; e regulando a ação, que está sob o controle mais direto da vontade, podemos regularmente regulamentar o sentimento, o que não é. Assim, o caminho voluntário soberano para a alegria, se nossa alegria seja perdida, é sentar-se alegremente e para agir e falar como se a alegria já estivesse lá."

--- William James

#IFS #Caminho #Sentimentos #Ação #Perdido #Parece #Falar #Alegria #Direto #Junto #Sovereign

Versão em inglês

Actions seems to follow feeling, but really actions and feeling go together; and by regulating the action, which is under the more direct control of the will, we can indirectly regulate the feeling, which is not. Thus the sovereign voluntary path to cheerfulness, if our cheerfulness be lost, is to sit up cheerfully and to act and speak as if cheerfulness were already there.