William James: "Todo a deriva da minha educação vai me persuadir que o...

"Todo a deriva da minha educação vai me persuadir que o mundo da nossa consciência atual é apenas um dos muitos mundos de consciência que existem, e que aqueles outros mundos devem conter experiências que têm um significado para a nossa vida também; e que, embora no principal, suas experiências e aqueles deste mundo sejam discretos, mas os dois se tornam contínuos em certos pontos, e maiores energias filtram em."

--- William James

#Mundo #Inteira #Dois #Energia #Consciência #Nossas vidas #Filtros #Certo #Mais alto #Este mundo #Outros mundos #Discreto

Versão em inglês

The whole drift of my education goes to persuade me that the world of our present consciousness is only one out of many worlds of consciousness that exist, and that those other worlds must contain experiences which have a meaning for our life also; and that although in the main their experiences and those of this world keep discrete, yet the two become continuous at certain points, and higher energies filter in.