William James: "que não vê que é provável que a determinação do signif...

"que não vê que é provável que a determinação do significado distintivo da melancolia religiosa e da felicidade, ou de transições religiosas, muito melhor comparando-as como Conscientemente, pois podemos com outras variedades de melancolia, felicidade e transe, do que se recusando a considerar o seu lugar em qualquer série mais geral, e tratá-los como se estivessem fora da ordem da natureza completamente?"

--- William James

#IFS #Doe #Religioso #Ordem #Comparar #Transe #Melancólico #Significância #Series #Variedade #Distintivo

Versão em inglês

Who does not see that we are likely to ascertain the distinctive significance of religious melancholy and happiness, or of religious trances, far better by comparing them as conscientiously as we can with other varieties of melancholy, happiness, and trance, than by refusing to consider their place in any more general series, and treating them as if they were outside of nature's order altogether?