William James: "Para sugerir a vontade pessoal e o esforço para todos...

"Para sugerir a vontade pessoal e o esforço para todos os mais engolidos com a sensação de impotência irremediável é sugerir o mais impossível das coisas. O que ele anseia é ser consolado em sua própria impotência, sentir que o espírito do universo reconhece e prende-o, todo decaimento e falha como ele é."

--- William James

#Sentimentos #Espírito #Universo #Falhando #Impossible #Esforço #Almejar #Impotence #Impotência

Versão em inglês

To suggest personal will and effort to one all sicklied o'er with the sense of irremediable impotence is to suggest the most impossible of things. What he craves is to be consoled in his very powerlessness, to feel that the spirit of the universe recognizes and secures him, all decaying and failing as he is.