William James: "Evolução social é um resultante da interação de dois f...

"Evolução social é um resultante da interação de dois fatores totalmente distintos: o indivíduo ... com todo o poder de iniciativa e originação em suas mãos; E, segundo, o ambiente social com seu poder de adotar ou rejeitar isso e seus presentes. Ambos os fatores são essenciais para mudar. A comunidade estagna sem o impulso do indivíduo. O impulso morre sem a simpatia da comunidade."

--- William James

#Dois #Morre #Mãos #Individual #Social #Comunidade #Meio Ambiente #Essenciais #Interação #Iniciativa #Adoção #Evolution #Fatores #Impulso #Rejeitando #Ambiente social

Versão em inglês

Social evolution is a resultant of the interaction of two wholly distinct factors: the individual ... bearing all the power of initiative and origination in his hands; and, second, the social environment with its power of adopting or rejecting both him and his gifts. Both factors are essential to change. The community stagnates without the impulse of the individual. The impulse dies away without the sympathy of the community.