William Jennings Bryan: "Você não pode julgar a vida de um homem pelo...

"Você não pode julgar a vida de um homem pelo sucesso de Um momento, pela vitória de uma hora, ou mesmo pelos resultados de um ano. Você deve ver sua vida como um todo. Você deve ficar onde você pode ver o homem enquanto ele pisa o caminho inteiro que leva do berço ao túmulo - agora cruzando a planície, agora subindo os íngremes, agora passando por campos agradáveis, agora tomando seu caminho com dificuldade entre rochas acidentadas - Tentado, experimentado, testado, triunfante."

--- William Jennings Bryan

Versão em inglês

You cannot judge a man's life by the success of a moment, by the victory of an hour, or even by the results of a year. You must view his life as a whole. You must stand where you can see the man as he treads the entire path that leads from the cradle to the grave - now crossing the plain, now climbing the steeps, now passing through pleasant fields, now wending his way with difficulty between rugged rocks - tempted, tried, tested, triumphant.