William Lloyd Garrison: "melhor estar sempre em uma minoria de um com...

"melhor estar sempre em uma minoria de um com Deus - marca como louco, incendiário, fanático, herege, infiel - franzido por "os poderes que são", e Mobbed pela população - ou consignado ignominiosamente à forca, como ele cuja alma está marchando, "embora seu" corpo esteja morrendo no túmulo ", ou queimado a cinzas na estaca como Wickliffe, ou pregado na cruz como ele. quem "se entregou ao mundo" - em defesa da direita, do que como Herodes, tendo os gritos de uma multidão chorando: "É a voz de um deus, e não de um homem!""

--- William Lloyd Garrison

Versão em inglês

Better to be always in a minority of one with God - branded as madman, incendiary, fanatic, heretic, infidel - frowned upon by "the powers that be," and mobbed by the populace - or consigned ignominiously to the gallows, like him whose "soul is marching on," though his "body lies mouldering in the grave," or burnt to ashes at the stake like Wickliffe, or nailed to the cross like him who "gave himself for the world," - in defence of the RIGHT, than like Herod, having the shouts of a multitude crying, "It is the voice of a god, and not of a man!"