William McFee: "Pode ser que, enquanto estamos ploducando os realistas...

"Pode ser que, enquanto estamos ploducando os realistas continuarem, para sempre preocupado com Nossas tarefas diárias, abstraindo um prazer microscópico de cada dever microscópico, seu verdadeiro romântico tem a visão mais verdadeira, e contempla longe, em todos os seus esplendor lurídico e proporções terríveis, a aventura picante que chamamos de vida."

--- William McFee

#Visão #Posso #Prazer #Romântico #Continua #Splendour #Proporção #Aventura #Realista #Terrível #Longe #Tarefas #Dever

Versão em inglês

It may be that, while we plodding realists go on, for ever preoccupied with our daily chores, abstracting a microscopic pleasure from each microscopic duty, your true romantic has the truer vision, and beholds, afar off, in all its lurid splendour and terrible proportions, the piquant adventure we call life.