William Monahan: "O romance deixa de ser visto como um romance. Tal é...

"O romance deixa de ser visto como um romance. Tal é o poder esmagador das imagens de movimento. Gore Vidal apontou que os filmes são a única coisa que alguém está realmente interessado. A associação com filmes e dinheiro pode, e certamente fez no meu caso, oclui um romance como um romance."

--- William Monahan

#Associação #Cases #Filmes #Novela #Gore #Cessar #Muito pesado

Versão em inglês

The novel ceases to be looked at as a novel. Such is the overwhelming power of motion pictures. Gore Vidal pointed out that the movies are the only thing anybody's really interested in. The association with movies and movie money can, and certainly did in my case, occlude a novel as a novel.