William Morris: "Um homem com uma ideia em sua cabeça está em perigo d...

"Um homem com uma ideia em sua cabeça está em perigo de ser considerado um louco: Dois homens com a mesma ideia em comum podem ser tolo, mas dificilmente pode ser louco; Dez homens que compartilham uma ideia começar a agir, cem chamar a atenção como fanáticos, mil e sociedade começar a tremer, cem mil e há guerra no exterior, e a causa tem vitórias tangíveis e reais; e por que apenas cem mil? Por que não cem milhões e paz na terra? Você e eu que concordamos juntos, somos nós que temos que responder a essa pergunta."

--- William Morris

Versão em inglês

One man with an idea in his head is in danger of being considered a madman: two men with the same idea in common may be foolish, but can hardly be mad; ten men sharing an idea begin to act, a hundred draw attention as fanatics, a thousand and society begins to tremble, a hundred thousand and there is war abroad, and the cause has victories tangible and real; and why only a hundred thousand? Why not a hundred million and peace upon the earth? You and I who agree together, it is we who have to answer that question.