William S. Burroughs: "As drogas em expansão da consciência - os aluci...

"As drogas em expansão da consciência - os alucinógenos, como cannabis, mescalina, lsd, psylocybin - eu acho que são úteis para um escritor até certo ponto. Ou seja, eles abrem áreas psíquicas que não estariam disponíveis para o escritor. Mas sinto que uma vez que estas áreas foram abertas e o escritor chegou a eles, ele é capaz de voltar lá no futuro sem a droga."

--- William S. Burroughs

#Pensamento #Cannabis #Lsd #Sentimentos #Tem sereno #Capaz #Consciência #Alucinógenos #Medicamento #Certo #Disponível #Consciência se expandindo #Psíquicos #Voltam #Expandindo #Áreas

Versão em inglês

The consciousness-expanding drugs - the hallucinogens, such as cannabis, mescaline, LSD, Psylocybin - I think are useful to a writer up to a certain point. That is, they open psychic areas that would not otherwise be available to the writer. But I feel that once these areas have been opened and the writer has reached them, he is able to get back there in the future without the drug.