William Shakespeare: "ainda, porque eu sei que você é religioso e atra...

"ainda, porque eu sei que você é religioso e atrapalhar Consciência, com vinte truques e cerimônias popisqueiras que eu vi te com cuidado para observar, portanto, peço o teu juramento; Porque eu sei que um idiota segura sua bugiganga para um deus e mantém o juramento que por aquele deus ele jura, para que eu vou pedir-lhe: Portanto, poderás por esse mesmo deus, o que Deus é, que Adoreste, em reverência, para salvar meu menino, para nutrê-lo e trazê-lo para cima, ou descobrirei nada para ti."

--- William Shakespeare

#Sabe #Arte #Consciência #Religioso #Vinte e poucos anos #Rapazes #Xingar #Truques #Ceremony #Ti #Meus garotos #Juramento #Juramento #Reverência #Cuidadoso #Idiota #Insta

Versão em inglês

Yet, for I know thou art religious And hast a thing within thee called conscience, With twenty popish tricks and ceremonies Which I have seen thee careful to observe, Therefore I urge thy oath; for that I know An idiot holds his bauble for a god And keeps the oath which by that god he swears, To that I'll urge him: therefore thou shalt vow By that same god, what god soe'er it be, That thou adorest and hast in reverence, To save my boy, to nourish and bring him up, Or else I will discover naught to thee.