William Shakespeare: "Sopre, ventos e crack suas bochechas! Fúria! Sop...

"Sopre, ventos e crack suas bochechas! Fúria! Soprar! Você catações e furacões, bico até que você tenha encharcado nossos tons, afogou os galos! Você enxofurão e incêndios de execução de pensamento, veículos para rajadas de carvalho-clivagens, singe minha cabeça branca! E tu, trovo de todos os trovões, atacar a rotundidade espessa do mundo! Os moldes da natureza de crack, todos os germenses derramam de uma vez que fazem homem ingrato!"

--- William Shakespeare

Versão em inglês

Blow, winds, and crack your cheeks! Rage! Blow! You cataracts and hurricanoes, spout Till you have drenched our teeples, drowned the cocks! You sulphurour and thought-executing fires, Vaunt-couriers to oak-cleaving thunderbolts, Singe my white head! And thou, all-shaking thunder, Strike flat the thick rotundity o' the world! Crack nature's molds, all germens spill at once That make ingrateful man!