William Shakespeare: "Diga que ela trilhos; Por que, eu vou dizer a el...

"Diga que ela trilhos; Por que, eu vou dizer a ela simples que ela canta tão docemente quanto um rouxinol. Diga que ela franze a testa; Eu direi que ela parece tão clara quanto as rosas da manhã recentemente lavaram com orvalho. Diga que ela seja muda e não fala uma palavra; Então eu vou elogiar sua volubilidade e dizer ela profunda eloquência perfurante."

--- William Shakespeare

#Piercings #Parece #Orvalho #Claro #Rosa #Falar #Trilho #Mudo #Eloquência #Manhã #Antítese #Domesticação da musa #Domesticação #Nightings

Versão em inglês

Say she rail; why, I'll tell her plain She sings as sweetly as a nightingale. Say that she frown; I'll say she looks as clear As morning roses newly wash'd with dew. Say she be mute and will not speak a word; Then I'll commend her volubility, and say she uttereth piercing eloquence.