frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

William Shakespeare: "Mas, macio! Que a luz através além da janela que...

"Mas, macio! Que a luz através além da janela quebra? É o leste, e Juliet é o sol. Arise, sol, sol, e matar a lua invejosa, que já está doente e pálida com pesar, que ela, sua empregada, a arte muito mais justa do que ela. Não seja sua empregada, já que ela é invejosa; Sua libré vestal é, mas doente e verde e ninguém, mas os tolos usam; lançá-lo. É minha senhora, é meu amor! Ah, que ela sabia que ela era!"

--- William Shakespeare

Versão em inglês

But, soft! what light through yonder window breaks? It is the east, and Juliet is the sun. Arise, fair sun, and kill the envious moon, Who is already sick and pale with grief, That thou, her maid, art far more fair than she. Be not her maid, since she is envious; Her vestal livery is but sick and green And none but fools do wear it; cast it off. It is my lady, O, it is my love! Oh, that she knew she were!