William Tecumseh Sherman: "Para garantir a segurança da navegação do r...

"Para garantir a segurança da navegação do rio Mississippi, eu mataria milhões. Nesse ponto eu não sou apenas insano, mas louco ... acho que vejo um ou dois golpes rápidos que surpreenderão os nativos do sul e os convencê-los de que, embora fiquem por trás de um grande chão e atirar em um barco que passa É bom esporte e seguro, ainda pode alcançar e matar seus amigos e famílias centenas de quilômetros de folga. Para cada bala em um barco a vapor, eu atirava a milhares de 30 libras em cidades ainda desamparadas em vermelho, Ouachita, Yazoo, ou onde quer que um barco possa flutuar ou soldado março."

--- William Tecumseh Sherman

Versão em inglês

To secure the safety of the navigation of the Mississippi River I would slay millions. On that point I am not only insane, but mad... I think I see one or two quick blows that will astonish the natives of the South and will convince them that, though to stand behind a big cottonwood and shoot at a passing boat is good sport and safe, it may still reach and kill their friends and families hundreds of miles off. For every bullet shot at a steamboat, I would shoot a thousand 30-pounder Parrots into even helpless towns on Red, Ouachita, Yazoo, or wherever a boat can float or soldier march.