William Thompson: "Lamento que meus co-autores e eu omitemos informaçõ...

"Lamento que meus co-autores e eu omitemos informações estatisticamente significativas no nosso artigo de 2004 publicado na revista Pediatria. Os dados omitidos sugeriram que os machos americanos africanos que receberam a vacina MMR antes dos 36 meses de idade estavam aumentando o risco de autismo. Decisões foram tomadas sobre quais descobertas para relatar após os dados serem coletados, e acredito que o protocolo final do estudo não foi seguido."

--- William Thompson

Versão em inglês

I regret that my coauthors and I omitted statistically significant information in our 2004 article published in the journal Pediatrics. The omitted data suggested that African American males who received the MMR vaccine before age 36 months were at increased risk for autism. Decisions were made regarding which findings to report after the data were collected, and I believe that the final study protocol was not followed.