William Whewell: "Ninguém desde que Newton tenha sido capaz de usar mé...

"Ninguém desde que Newton tenha sido capaz de usar métodos geométricos na mesma medida para os fins semelhantes; e como lemos os princípios, sentimos como quando estamos em um arsenal antigo, onde as armas são de tamanho gigantesco; E como olhamos para eles, nós maravilhamos de que maneira de homem ele poderia usar como arma o que mal podemos levantar como um fardo."

--- William Whewell

#Homens #Sentimentos #Usar #Objetivo #Parece #Tem sereno #Capaz #Método #Fardo #Tamanho #Armas #Elevadores #Ancestral #Principia #Newton

Versão em inglês

Nobody since Newton has been able to use geometrical methods to the same extent for the like purposes; and as we read the Principia we feel as when we are in an ancient armoury where the weapons are of gigantic size; and as we look at them we marvel what manner of man he was who could use as a weapon what we can scarcely lift as a burden.