William Wilberforce: "Lugares de rega - os esportes do campo - cartões...

"Lugares de rega - os esportes do campo - cartões! Cartas nunca falhadas! - A Assembleia - O Teatro - Todos contribuem com suas diversões - são multiplicadas e combinadas e variadas: 'Para encher o vazio de uma vida sem listada e lânguida;' e pelo uso judicioso desses diferentes recursos, muitas vezes há uma espécie de plano sóbrio liquidada de dissipação doméstica, em que com toda a decência imaginável ano após ano se desgasta em vaga não lucrativa."

--- William Wilberforce

#Usar #Diferente #Falhando #Campos #Recursos #Esportes #Decência #Planos #Teatro #AIDS #Anos #Vazio #Conjunto #Sóbrio #Amável #Cartões #Diversão #Vaga #Dissipação

Versão em inglês

Watering places - the sports of the field - cards! never-failing cards! - the assembly - the theater - all contribute their aid - amusements are multiplied, and combined, and varied, 'to fill up the void of a listless and languid life;' and by the judicious use of these different resources, there is often a kind of sober settled plan of domestic dissipation, in which with all imaginable decency year after year wears away in unprofitable vacancy.