William Winwood Reade: "Se o cristianismo fosse verdadeira perseguição...

"Se o cristianismo fosse verdadeira perseguição religiosa seria um dever piedoso e caritativo: se Deus deseja punir os homens por sua Opiniões Seria um ato de misericórdia à humanidade para extinguir essas opiniões. Ao queimar os corpos daqueles que difundiriam muitas almas, seriam salvos que de outra forma seria perdido, e assim haveria uma economia de tormento a longo prazo. Portanto, não é surpreendente que os entusiastas sejam intolerantes."

--- William Winwood Reade

Versão em inglês

If Christianity were true religious persecution would become a pious and charitable duty: if God designs to punish men for their opinions it would be an act of mercy to mankind to extinguish such opinions. By burning the bodies of those who diffuse them many souls would be saved that would otherwise be lost, and so there would be an economy of torment in the long run. It is therefore not surprising that enthusiasts should be intolerant.