Wilma Mankiller: "Um número significativo de pessoas acredita que as p...

"Um número significativo de pessoas acredita que as pessoas tribais ainda vivem e se vestem como fizeram há 300 anos. Durante a minha posse como chefe principal da nação Cherokee, as agências de notícias nacionais solicitando entrevistas às vezes perguntadas se poderiam filmar uma dança tribal ou se eu usaria roupas tribais tradicionais para a entrevista. Duvido que eles perguntaram ao presidente dos Estados Unidos se vestir como um peregrino para uma entrevista."

--- Wilma Mankiller

Versão em inglês

A significant number of people believe tribal people still live and dress as they did 300 years ago. During my tenure as principal chief of the Cherokee Nation, national news agencies requesting interviews sometimes asked if they could film a tribal dance or if I would wear traditional tribal clothing for the interview. I doubt they asked the president of the United States to dress like a pilgrim for an interview.