Wilma Mankiller: "Meu nome é mankiller, e Na antiga nação cherokee, qu...

"Meu nome é mankiller, e Na antiga nação cherokee, quando vivíamos aqui no sudeste, vivemos em aldeias semi-autônomas, e havia alguém que viu a aldeia, que tinha o título de Mankiller. E não tenho certeza do que você poderia igualar isso, mas era uma espécie de soldado ou alguém que era responsável pela segurança da aldeia, e assim mesmo este companheiro gostou do título mankiller tão bem que ele mantinha como Seu nome, e é quem nós rastreamos nossa ascendência de volta."

--- Wilma Mankiller

#Nações #Títulos #Wells #Segurança #Soldado #Names #Ancestrais #Cherokee #Responsible #Autônomo #Vila #Fellows #Não tenho certeza

Versão em inglês

My name is Mankiller, and in the old Cherokee Nation, when we lived here in the Southeast, we lived in semi-autonomous villages, and there was someone who watched over the village, who had the title of mankiller. And I'm not sure what you could equate that to, but it was sort of like a soldier or someone who was responsible for the security of the village, and so anyway this one fellow liked the title mankiller so well that he kept it as his name, and that's who we trace our ancestry back to.