Winona LaDuke: "Um de nossos povos na comunidade nativa disse que a di...

"Um de nossos povos na comunidade nativa disse que a diferença entre pessoas brancas e indianos é que as pessoas indianas sabem que são oprimidas, mas não se sentem impotentes. As pessoas brancas não se sentem oprimidas, mas se sentem impotentes. Desconstruir esse desempoador. Parte da mitologia que eles estão ensinando você é que você não tem poder. O poder não é força bruta e dinheiro; O poder está em seu espírito. O poder está em sua alma. É o que seus ancestrais, seus idosos lhe deram. O poder está na terra; É em seu relacionamento com a terra."

--- Winona LaDuke

#Pessoas #Sabe #Alma #Sentimentos #Espírito #Ensino #Differences #Terra #Disse #Branco #Comunidade #Sua alma #Oprimido #Força #Ancestral #Indiano #Impotente #Mitologia #Força bruta #Pessoas velhas #Brutes #Poder de dinheiro #Nativo #Disempowerment

Versão em inglês

One of our people in the Native community said the difference between white people and Indians is that Indian people know they are oppressed but don’t feel powerless. White people don’t feel oppressed, but feel powerless. Deconstruct that disempowerment. Part of the mythology that they’ve been teaching you is that you have no power. Power is not brute force and money; power is in your spirit. Power is in your soul. It is what your ancestors, your old people gave you. Power is in the earth; it is in your relationship to the earth.