Winona LaDuke: "Mineração de urânio no norte do Canadá deixou mais de...

"Mineração de urânio no norte do Canadá deixou mais de 120 milhões de toneladas de resíduos radioativos. Este montante representa material suficiente para cobrir a rodovia trans-Canada dois metros de profundidade do país. A apresentação da produção de resíduos de urânio de Saskatchewan sozinho ocorre a uma taxa de mais de 1 milhão de toneladas anualmente. Desde 1975, a hospitalização por câncer, defeitos congênitos e doenças circulatórias nessa área aumentaram drasticamente - entre 123 e 600 por cento naquela região."

--- Winona LaDuke

Versão em inglês

Uranium mining in northern Canada has left over 120 million tons of radioactive waste. This amount represents enough material to cover the Trans-Canada Highway two meters deep across the country. Present production of uranium waste from Saskatchewan alone occurs at the rate of over 1 million tons annually. Since 1975, hospitalization for cancer, birth defects and circulatory illnesses in that area have increased dramatically - between 123 and 600 percent in that region.