Winston Churchill: "Como um besta do mar pescado das profundezas, ou u...

"Como um besta do mar pescado das profundezas, ou um mergulhador de repente, minhas veias ameaçavam explodir da queda da pressão. Eu tinha grande ansiedade e não meios de aliviá-lo ... E então era que a musa de pintura veio ao meu resgate - fora de caridade e fora de cavalheirismo ... - e disse: "São esses brinquedos para você? Eles divertem algumas pessoas."

--- Winston Churchill

#Pessoas #Quer dizer #Cair #Disse #Fera #Lazer #Ansiedade #Pintura #Mar #Profundidade #Pressão #Ameaçado #Brinquedos #Veias #Musa #Resgate #Cavalheirismo #Caridade

Versão em inglês

Like a sea-beast fished up from the depths, or a diver too suddenly hoisted, my veins threatened to burst from the fall in pressure. I had great anxiety and no means of relieving it ... And then it was that the Muse of Painting came to my rescue - out of charity and out of chivalry ... - and said, "Are these toys any good to you? They amuse some people."