Wislawa Szymborska: "Tudo melhor tem algo em comum, um respeito pela r...

"Tudo melhor tem algo em comum, um respeito pela realidade, um acordo para sua primazia sobre a imaginação. Até mesmo a imaginação mais rica e surpreendente e selvagem não é tão rica, selvagem e surpreendente quanto a realidade. A tarefa do poeta é escolher fios singulares deste tecido colorido denso."

--- Wislawa Szymborska

#Realidade #Imaginação #Poeta #Primazia #Comum #Colorido #Picks #Rico #Respeito #Tarefas #Fio #Tecido #Imaginação selvagem #Muito bem sucedida #Acordo #Denso #Surpreendente

Versão em inglês

All the best have something in common, a regard for reality, an agreement to its primacy over the imagination. Even the richest, most surprising and wild imagination is not as rich, wild and surprising as reality. The task of the poet is to pick singular threads from this dense, colorful fabric.