Wladyslaw Stanislaw Reymont: "Todo Senhor A mansão está na fundação de...

"Todo Senhor A mansão está na fundação de seus ossos, soldado, todo campo foi saturado com o seu suor, e você, camponês, mesmo se você trabalhava com os braços até o stub, se ganhasse cem batalhas, e fielmente deu a última gota de Seu sangue para o seu país, você sempre seria escravo. Não há terra para você, sem céu, sem abrigo, nem mesmo uma casa de cachorro, onde você poderia descansar sua pobre cabeça. Você é a última antes de Deus e antes das pessoas, a última."

--- Wladyslaw Stanislaw Reymont

#Pessoas #IFS #Tem sereno #Paraíso #Ossos #Dura #Campos #Fundação #Sangue #País #Senhor #Soldado #Terra #Pobre #Battle #Camponeses #Escravo #Mansões #Saturado #Abrigo #Centenas #Ser escravo #Braços #Suor

Versão em inglês

Every lord's mansion stands on the foundation of your bones, soldier, every field has been saturated with your sweat, and you, peasant, even if you worked your arms down to the stub, if you won a hundred battles, and faithfully gave the last drop of your blood for your country, you would always be a slave. There is no land for you, no heaven, no shelter, not even a doghouse where you could rest your poor head. You are the last before God and before people, the last one.