frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Wole Soyinka: "Os deuses na mitologia Yoruba não são remotos. Eles são...

"Os deuses na mitologia Yoruba não são remotos. Eles são benignos, eles são malignos, eles são travessos, como o ESHU, por exemplo, trapaceiros, ránicalmente, fornicadores, isso é uma semelhança com a mitologia grega, por exemplo, você sabe. Eles não são santos, eles não são santos. Eles são poderosos. É por isso que eles não são tirânicos. Claro, um número deles também é muito, você sabe, benevolente, você sabe, há virtudes de santo a serem encontradas neles."

--- Wole Soyinka

Versão em inglês

The gods in Yoruba mythology are not remote at all. They're benign, they're malign, they are mischievous, like Eshu for instance, tricksters, rascally, fornicators, that's a similarity to Greek mythology, for instance, you know. They're not saints, they're not saints. They're powerful. It's why they're not tyrannical. Of course, a number of them are also very, you know, benevolent, you know, there are saintly virtues to be found in them.